Endast för fansen
Charles Bukowski läste jag första gången då en vän till mig (Peter Stewart) översatt Faktotum 2004. Det var omvälvande men mycket givande läsning. Fast det handlade mest om att supa och knulla så fanns här en sådan poesi och ett så levande språk boken igenom.
Efter Faktotum var jag såld på Charles Bukowski.
Postverket, En snuskgubbes anteckningar och Min oskuld och Pearl Harbor är tre andra böcker som är översatta till svenska som jag varmt rekommenderar.
Jacob Härnqvist har satt samman en fotobok med intervjuer, egna kommentarer men även utdrag från Charles Bukowskis böcker.
Jacob som är en varm anhängare av Charles har gjort en tripp till Los Angeles för att besöka de platser där Bukowski gick på skola, jobbade, söp och hängde på.
Det är stämningsfulla bilder och man får en känsla av hur det var på de ofta sunkiga platser som den skygga Bukowski levde och verkade på.
MÅNSSONSKULTUR.SE 